Desperté de una fuerte pesadilla, para llegar hasta acá, de pronto me vi sola.Por primera vez a los 21 años viví en carne propia unos segundos de soledad absoluta, tanta gente a mi alrededor y nadie que me diera una mano, de pronto me di cuenta que la pesadilla de la que estaba saliendo, en verdad habia sido un sueño muy placentero. Pero la vida es así, dura, injusta, oscura, silenciosa, dolorosa, muy dolorosa, pero está la muerte, se acerca la muerte, cada día más venidera, cada segundo más aceptada, la vejez no, eso sí me da miedo, verguenza, asco. Pero la muerte me gusta, me satisface pensar en que existe. No la veo como salida única, no soy cobarde, pero si la veo como un gran alivio, cuando la siento venir, la abrazo con fuerza y me entrego casi por entera, pero se esfuma y se arranca como una mariposa. Pero no es un escape, por lo menos para mí, quiero que esta fase de mi vida la viva como deba vivirla pero que sea de corta vida.

NO A LOS 17 NUEVOS CASINOS EN CHILE

El pueblo rapanui goza de un privilegio desconocido para la mayoría de los habitantes de norte y sudamérica: vivir rodeados del legado de los ancestros. Cuánta gente en el mundo puede decir que son la 75ª generación del mismo pueblo? Es envidiable ser la 75ª generación rapanui, y significa una responsabilidad que no puede ser tomada a la ligera.Los rapanui saben que es posible rechazar un hotel 5 estrellas y una cancha de golf y seguir atrayendo turistas.También saben que los errores del pasado pueden llevar a una civilización al borde de la extinción.Saben que reparar esos errores, algo tan simple como plantar árboles para reemplazar los antiguos bosques, en realidad no es tan simple.Hoy, Rapa Nui está tratando de balancear los requerimientos de la sustentabilidad, la autonomía administrativa, el manejo del patrimonio, la tentación del dinero fácil, y los beneficios para las futuras generaciones.No es algo que se pueda decidir a la ligera. Las mejores decisiones se basan en la más completa información disponible.Respecto de los casinos, hay mucha información y experiencia internacional para apoyar a la isla frente a este desafío.Un casino en Rapa Nui es un gran negocio. Las ganancias de los casinos en el conti se pueden usar para construir un casino a 3700 km de distancia. Ese gasto servirá para reducir impuestos para los dueños en el conti. Debido a la distancia, el casino en la isla será extraordinariamente caro. Esto reducirá las ganancias en el conti, reduciendo aún más el pago de impuestos. Las ganancias en la isla están exentas de impuestos, y podrán ser usadas para ampliar los casinos en el conti, reduciendo de nuevo el monto de las ganancias afectas a impuestos de los dueños.Si el casino en la isla no se puede sustentar –lo más probable- entonces los dueños se pueden declarar en quiebra, distribuir las pérdidas financieras entre los otros casinos y, de nuevo, reducir el monto de las ganancias afectas a impuestos. Es un excelente negocio para los dueños en el conti. Cada vez que una empresa reduce los impuestos que paga al Estado, hay menos dinero para la gente de Chile y Rapa Nui.A pesar de las desventajas de Rapa Nui, es un excelente negocio. Sin considerar la ubicación, un casino requiere un flujo confiable y sin límite de agua, electricidad, sistema de alcantarillado, servicios médicos modernos y manejo de basuras, fácil transporte para los usuarios y empleados, comida fresca, alcohol y tabaco. Estos costos están incluídos en el proyecto del casino? No. Quien pagará entonces? El Estado de Chile -y Rapa Nui- deberán asumir los costos.Ciertamente, el mejoramiento de caminos, aeropuerto y puerto beneficiará a la gente, así como un hospital moderno. Por otro lado, ¿se beneficiará Rapa Nui con las toneladas de basura extra? ¿Cuál es el costo de transportar millones de botellas vacías al conti y con qué ganancia? La basura, así como el agua, el alcantarillado y la electricidad, serán los problemas para Rapa Nui.El proceso de toma de decisión de Rapa Nui se puede beneficiar del conocimiento del negocio de los casinos en otras partes del mundo.Las Cataratas del Niágara son una de las Maravillas del Mundo. Después de muchos estudios, se decidió construir un casino. Todas las ganancias se destinaron a obras de beneficencia. El casino fue exitoso. Juntó tanto dinero que el gobierno decidió construir más casinos a través de la provincia y un segundo casino en las Cataratas del Niágara. Cada año, las magníficas Cataratas del Niágara son visitadas por unos 14 millones de personas. Entonces, el gobierno gastó mil millones de dólares para construir un espectacular casino a metros de las cataratas. Qué ocurrió? El primer casino funcionó por seis años. Estaba bien instalado. Entre Septiembre y Diciembre del 2003, el primer casino hizo ganancias por 43,5 millones de dólares mensuales. Al año siguiente había dos casinos, y entre Septiembre y Diciembre del 2004, las ganancias mensuales combinadas fueron de 51,5 millones de dólares. Las ganancias aumentaron sólo un 18,4% . Cuando había sólo un casino, tenía un promedio de 17,350 visitantes diarios. Juntos, ambos casinos atraen 35.809 visitantes por día. Un incremento del 106% Si la cantidad de visitantes se duplicó, ¿porqué las ganancias aumentaron solamente en un 18,4%?La explicación de esto es muy importante. Es la diferencia entre el éxito de los casinos en Las Vegas y el fracaso en Atlantic City: las atracciones. Esto es, las actividades paralelas como conciertos, centros de convenciones y night clubs. No se trata de bailes tradicionales con mujeres en trajes folklóricos. Se trata de lujuria, aventuras, sexo, vivir al límite. 33 millones de jugadores visitaron los casinos de Atlantic City cada año. 27 millones jugaron por 7 a 8 horas y luego volvieron a casa. Tuvieron una baja del 77% en el número de convenciones y un 89% menos ganancias por ese concepto el año pasado.En cambio, en Las Vegas la situación es muy distinta. En el año 2004, 37 millones de jugadores permanecieron un promedio de 3,6 noches. Hubo más de 22.000 convenciones –en instalaciones de los casinos- y los participantes también juegan, van a los grandes espectáculos y parques temáticos, de los mismos casinos.En las Cataratas del Niágara, el Gobierno Provincial construyó un casino de mil millones de dólares y contrató una compañía que prometió construir un anfiteatro y un parque temático. Pero nunca se construyeron y como los beneficios bajaron, la empresa no tiene el dinero para hacerlo. Aún las famosas Cataratas del Niágara con 14 millones de visitantes al año no es suficiente para atraer gente al casino.La gente que llega no está gastando dinero en las tiendas de los casinos. Para mantener las tiendas abiertas, el casino ha reducido sus rentas. El estacionamiento es gratuito, en vez de producir millones en ganancias. El hotel de casino tiene tantas habitaciones vacantes que está ofreciendo habitaciones de lujo gratis. Los trabajadores que llegaron al casino por la promesa de mejores sueldos están a honorarios, sin beneficios. Algunos tienen sólo un turno a la semana, y si lo pierden –porque tienen otro trabajo- son despedidos.La Municipalidad de la ciudad de Niágara Falls invirtió dinero de los contribuyentes para mejorar el agua, alcantarillado, caminos y el paisajismo en los alrededores del nuevo casino. La idea era que el casino sería un éxito y pagaría mucho en impuestos. En cambio, las ganancias han sido tan bajas que el casino pidió una reducción de los impuestos que paga a la ciudad y a la región, incluso una devolución de los impuestos pagados en los últimos tres años. Si al casino le va mal, también a los pequeños negocios en las cercanías.Pero la decisión sobre el casino hizo un daño mayor aún. Ha puesto en peligro el patrimonio de las Cataratas del Niágara. Se construyeron hoteles de 32 y 40 pisos justo frente a las cataratas. Ahora, en vez de una suave neblina subiendo sobre las aguas, hay una lluvia casi constante. Esto, porque los edificios bloquean la dispersión de la neblina con el viento. Ahora llueve en las Cataratas del Niágara y en invierno se convierte en hielo espeso. En vez de admirar la vista por un par de días, los turistas llegan, miran y se van. Decidieron construir una góndola suspendida de cables en frente de las cataratas para que los turistas no se mojaran. Una protesta internacional detuvo esta mala idea.Los jugadores pueden ver las cataratas desde las ventanas del casino. No necesitan salir. Pueden jugar, comer, comprar souvenirs y dormir en el casino. No necesitan ir a un restaurant a una cuadra de distancia cuando tienen 7 estilos de comida en el casino.El gobierno recibe el 20% de los ingresos netos. La empresa se queda con el 80%. Con ese dinero se pagan ellos y todos los gastos. También se quedarían con las ganancias, pero no las hay.Habrá ganancias en el casino Rapa Nui? Ciertamente, para los dueños. A los apostadores les gusta viajar a corta distancia, jugar, y partir. No van por la cultura, ni la comida. Vienen a vivir rápido, ojalá ganar dinero, y partir. Dado el costo de llegar a la isla, más vale que valga la pena, o los jugadores no volverán.Ahora que hay casinos por todas partes en Norteamérica, la gente puede ir a jugar donde quieran. La única manera para que los casinos ganen es diversificando su oferta.Hay que tener en cuenta un par de datos: los jugadores que usan pañales desechables para estar largo tiempo frente a su “máquina de la suerte”; y los jugadores que mueren de ataques al corazón, más a menudo de lo que se pudiera pensar. El casino Rapa Nui necesitará acceso las 24 horas al día a un servicio médico moderno y confiable.El aumento del tráfico traerá contaminación y distintas enfermedades a los isleños. Los trabajos disponibles para los isleños serán los menores. La administración y los puestos mejor pagados serán para gente del conti.El casino está diseñado para que la casa gane más que los jugadores. Los perdedores tienen que pagar, como sea. El casino también necesitará seguridad para manejar grandes cantidades de dinero. Esto será un gran desafío para algunas personas. La potencial violencia es parte del paquete. Valdrá la pena todo esto? En 1974, la simple eliminación del artículo 40 de la Ley Pascua le ahorró al Casino de Viña unos 7 millones de dólares para la isla. Se puede creer a ellos mismos que la isla recibirá un millón de dólares al año?Los rapanui no necesitan llamar a una catástrofe social y ambiental por un posible aporte de un millón de dólares al año. Si la gente está dispuesta a pagar 3 dólares para entrar al casino de Viña, parece razonable que los turistas paguen entre 50 y 100 dólares por la oportunidad de honrar el patrimonio rapanui.Hay que aprender de las experiencias de la gente en Niagara Falls, Atlantic City y Las Vegas.Los rapanui saben muy bien que una decisión como la de permitir la instalación del casino puede cambiar sus vidas para siempre. Ser la 75 generación rapanui es tanto un orgullo como un compromiso para mejorar las vidas del futuro.
Juan Antonio Gómez, Valparaíso.

Si tienen alguna duda, sugerencia o ganas de decirles algunas verdades le pueden escribir al mismo dueño, el Sr. Javier Martínez Seggui, al jms@enjoy.cl. Este don, se llena la boca diciendo que convertirá, más encima, a Chiloé en un destino mágico gracias a su miseria de casino.Ustedes están completamente invitados a enseñarles su opinión.

Pienso que las ganancias del cobre se debieran enfocar en cualquier cosa que no sea destinada a Santiago, alguna vez que miren a las regiones.
La pobreza es inmensa, el carente acondicionamiento de las ciudades y pueblos para lisiados, la cultura muerta que se puede encontrar en cualquier rinconcito del sur o del norte, ¿Cómo la gente va a tener educación de ir al teatro, a un festival de jazz, de ir al cine si no hay oferta con la que se puedan nutrir?
Critican el transantiago, pero por lo menos es una renovación interna de la capital, renovación mula, pero renovación al fin.
¿y las regiones que?
La gente en las regiones, es muy normal que ganen el mínimo y tienen que transportarse a distancias grandísimas, con factores que les afectan a su salud negativamente como las tormentas, la nieve, el barro, la soledad, el frio. Los niños en el sur se echan piedras calentadas, por sus madres, en los bolsillos para que no se congelen durante las dos horas que tienen que caminar para irse al colegio cuando bajan del cerro en donde se encuentra su hogar.
El transporte, la infraestructura para discapacitados y la cultura, en regiones son tres puntos a mi parecer, elementales para tomar en cuenta y tomar una decisión.